Affichage des articles dont le libellé est Anecdotes and extras. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Anecdotes and extras. Afficher tous les articles

dimanche 27 novembre 2011

Aniversarios no escritorio


At the office...

Débora, Valéria, Jaime and Fernando - the minds projeting...

People ask me if I work at all here in Brazil? How are my colleagues? How is the office? What do I do? I could make a whole report on our projects, but...no, I won't.

But what I can tell, is that the office is a warm and nice place to be. Truly agreable colleagues, the nicest one could dream of. Jaime, an inspiration and force of nature, arrives in the morning half dancing in the kitchen, embrassing us all as a grand-father and telling the last joke he heard, news that stroke him or project that inspired him... There is a genuine atmosphere of sharing and generosity. Well, tensions as well, but like in any place, in any family. Yeah, the office is like a big family.

And in families, we celebrate birthdays. So big party when two colleagues have their birthday!
Parabéns pra você goes the song...



Manoela and Cathy, the birthday girls


Birthday buffet!

dimanche 20 novembre 2011

Frisbee no parque Barigüi



O mais legal aqui, é quando tem sol nos domingos. Isso mesmo significa frisbee no parque Barigüi! Hoje foi bom, depois muito tempo sem jogar.


Vamos, Urubu!





Ultimate frisbee!

Almoço do sábado em casa...


De escerda na dereita: Giselle, Fernando, Dino (Lissandro na verdade), Rogerio, eu e Ana

Minha familia de Curitiba no almoço do sábado em casa: tranquilo e engraçado! E tomando sol depois, com o Dino tocando de baixa... Não há um prazer mais que música e compania boa assim.


O Dino tocando de baixa

Tomando sol com uma cervejinha bem fresca
De escerda na dereita: Flavia, Rogerio, Fernando, Dino e Giselle

dimanche 6 novembre 2011

Poty

I had noticed the reluctant artistic expression in all the wall and mosaic works but not really noticing who it was. Fabiano, a good colleague of mine, has revealed the name behind those art works: Poty. A very good friend of Jaime Lerner, by the way, as most artists and creative people in this city.


On the front of Teatro Guaira...

In the Torre Panoramico...

On the wall behind the cathedral, next to Largo da Ordem...

The themes are anchored in the Paranese culture and history: the Araucaria tree of course, the working people, the many different origins and related architecture styles, the old tram-way and the latest transport system (with the drawing of Poty's fantastic imaginary world inside the tubo station!), the fairs and markets, the circus, the Farol do Saber (meaning lighthouse of knowledge), the Botanical garden pavillon... everything and everyone that constitute or contribute somehow to construct and represent Curitiba and Paraná.

The line is simple, a bit naive almost, could be considered close to childish, but at the same time, it is brilliant in its simplicity. Beautiful and powerful images, loyal references to the origin and origins of Paraná.


Praça Vinte e Nove de Março - the Araucaria tree, Paranese pine tree

In Torre Paronamico - fishers and scenes from rua XV de Novembro with the first tram-ways pulled by mules

mercredi 2 novembre 2011

Models at the office



Eloisa is an architect colleague, but also a student in clothes design. She is among the finalists of a competition for young Paranese designers - if I got it all right. Tuesday, suddenly pops in two elegant young people - in outfits slightly unusual. They are Eloisa's models. They are going to photo shoot at the office. Difficult to keep the focus on the work that afternoon...

mardi 1 novembre 2011

Forro e jazz

Sunday evening - It was supposed to be an early night before the start of a new week. But coming home I meet Leandro and Fernando who are considering to go and listen to Dino, who plays bass in a forro group, Xaxa de Xexe. On we go...ending up with chopp (=beer cups, like choppe in French but obviously they forgot the final "e" even if it is pronounced "choppi") in a forro dancing bar. Leandro offers me a dance - stepping on feet and miscounting rythms, all what is needed for a dance catastrophe! But fun it was... The evening, or night should I say, goes onto a nice jazz bar, Parangolé. Yeah, that was my Sunday evening!

Dancing forro - check!

dimanche 23 octobre 2011

My sunday morning pleasures



Sunday morning with coffee, laptop and the view over Parque Barigüi and the city... Life is great sometimes.



...and then the sunsets!



Thanks for that, Manuel :-)

mercredi 19 octobre 2011

Vou me mudar!

Found a new place to stay: Bom Retiro is the name of the district - good retreat! And it is. A house with two funs and friendly guys - seems like the place in the world! And with a price which doesn't take of the smile of one's face...

mardi 18 octobre 2011

Who are the notable architects of Brazil...?

To that question, the first that pops into everyone's mind is most likely to be Oscar Niemeyer and Lucio Costa, the Brasilia architects, and probably main figures of the Brasilian modernism.

Indeed they are unavoidable figures of the Brazilian architectural scene, but more discrete and, at least as interesting we have as well:

# Paulo Mendes da Rocha - the pride of Curitiba, being one of the well-known architects of the Brasilian Modernism, from Curitiba, he is the architect behind the FAU (Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, in São Paulo)


The cover at Praça do Patriarca - São Paulo, Centro

# João Batista Vilanova Artigas - important figure of the Brasilian Modernist movement as well, many of his work is to be found in the state of São Paulo


Casa Vilanova Artigas - the only preserved, newly renovated, modernist house in Curitiba,

# Lina Bo Bardi - one of the rare female figures of Modernism, she designed the famous MASP (Museum of Art in São Paulo)


The MASP - São Paulo, Paulista

# Ruy Othake (son of Tomie Othake) - Ruy is architect and Tomie is an artist, they both represent the Brasilian abstractionism, high in colours "fitting the bright sun of Brazil" as noted one of my friends here


The Tomie Othake Institute - São Paulo, Pinheiros

vendredi 14 octobre 2011

Arquitetura e culinária

Quasi todas as veses que eu vou na cozinha, alguén está cozinhando. Geralmente está Valéria... Ontem estava chuvendo, então bolinho de chuva!

Sério, eu vou engordar aqui... Mas com coisas boas, porque os bolinhos de chuva com banana e canela - que delícia!


Valéria cozinhando

Meus colegas lunchendo...
De esquerdo à direita, Manoela, Felipe, Cathy, Ariadne, Fabi


Ah, e uma coisa mais... A hora do lunche é uma hora sagrada. As 5horas, mais o menos, as pessoas estão com fome, um pequeninho fome. Então é a hora do lunche. Muito brasileiro, muito legal e convivial!

PS. Sorry for those who don't speak Portuguese, but hey, google translate. I just needed to show off in my fantastic Portuguese - indeed today, I had almost one hour of conversation with two colleagues in Portuguese, and I was kind of speaking a lot! Not just listening as I have been till now, because of a poor ability to formulate myself quickly enough. I am so proud...

mercredi 12 octobre 2011

Cicloturismo em America do Sul

Felipe, my Portuguese teacher brought me an article to read - the ones in my book are really too easy. A very interesting one about a couple of Brasilians doing a bike journey from Curitiba to Ushuaia, Terra do Fogo - a cidade mais ao Sul do mundo!

Their blog is in the list of links: have a look at the pictures! The blog itself is in Portuguese - well, there is always google translate if you want to read more about their journey!

Crossroads rock'n'roll

Another night out in Curitiba with Ariadne, a dear colleague of mine. Yeah, in the middle of the week - well, it was holiday today: Dia das crianças (Childrens'day).

Crossroad is a very nice and old rock'n'roll bar. The Elder were playing that evening - very nice! The best part was probably when a guy asked me to speak slower because he couldn't understand me... I was speaking Portuguese! Getting there, guys! - or maybe I wsa just making so many mistakes that my pace of speech did not allow him to process the weird Portuguese I was producing. Anyway, I'll keep thinking as if it was because I am getting just so good that even the natives can't understand me!


The Elder

Ariadne in the middle - and I let you find me ;-)

lundi 10 octobre 2011

Flat hunt in Curitiba

The good thing with flat hunting is the opportunity you get to see new districts, meet people or just pop in a Dutch orchestra rehearsal in a remote radio house of Curitiba... Amazing!

The flat I visited with Pedro this day was located on rua Júlio Perneta, in Mercês - ah I'll provide you with a map soon... Anyway, the place lays in some higher parts of the city, offering beautiful views over the mounts of the Serra do Mar. A neighbour district - João Gava - disposes of similar, breath-taking perspectives to the wilder landscape around Curitiba, a sneak peak just between the roofes of the houses, over some bushes and trees. Beautiful. Have a look for yourself...




Landscape seen from João Gava

Now I do not remember if I mentionned before the lighthouses spread all over the city? Another initiative of urban planning, which is rather social and cultural suppliance than pure planning. Those lighthouses are often located close to schools, They are libraries, with possibility for cultural activities, and represent the knowledge - in memory of the lighthouse and library of ancient Alexandria.

You just look around and there is one. They are all different, all unique. Very funny little urban installations. Here is the one I met on my way to the bus, in João Gava.




...and again sneak peak to the mounts, with the sky and clouds melting over them,
well actually you just feel them, know they are there - it is enough for the 'wow' feeling

mardi 20 septembre 2011

Você pode dançar...?

Portuguese classes can be useful in many ways... When you have a teacher who is quite interested in music - and good Brasilian music! - and has had dance classes in different types of Brasilian dances, well you get some nice hints and explications... Here you have a selection of Brasilian dances, with histories and an origins making them very different one from another.

Forro - danced especially in the North East of Brazil: http://www.youtube.com/watch?v=iPOoPKUQ48c

Samba de Carnaval - of which probably Recife or Salvador is the most known (Rio is the touristic one): http://www.youtube.com/watch?v=BqLRVo4HrKQ&feature=related

Samba for two: http://www.youtube.com/watch?v=ulcXYjb4eBU&feature=related

Capoeira - the reminiscence of the slaves' dances to be found in Bahia: http://www.youtube.com/watch?v=Z8xxgFpK-NM&feature=related

samedi 17 septembre 2011

Música brasileira

Brasilian music is not only samba... MPB, Música Popular Brasileira is probably the most important, also because it seems to encompass quite a lot. Here the music academy is the MPB school - traditional instruments, traditional sounds and beats, then developping that into whatever direction, this is MPB. Then the bossanova, from the 50's with João Gilberto as main figure, is one of the most important Brasilian music style, which developped eventually into some kind of Brasilian jazz; then we have also some Brasilian reggae, the carioca funk, some kind of folk-country music (I think they call it caipira or sertanejo)...


Duas guitarras

Here you have some examples of my favourites:
http://www.youtube.com/watch?v=Uoo2cO1noU0&feature=related (Céu)
http://www.youtube.com/watch?v=Qu7T91KivbM (Los Hermanos)
http://www.youtube.com/watch?v=BbvBJHvdMLk (Bebel Gilberto, the daughter of João Gilberto - the 'founder' of Bossanova)
http://www.youtube.com/watch?v=dwLJhBzs-jo (Tom Jobim - I was just introduced to him as the best Brasilian composer ever... a bit bossanova, a bit samba, a bit jazzy... very nice!)

Enjoy!

samedi 10 septembre 2011

Brasilian consumerism - the mall

The mall is an institution here!

Well, Curitiba has around 30 shopping malls - and people refer to them actively! "Have you been to the shopping Barigüi? No?! Oh, you should... So nice" Or "Have you heard of the Shopping Mueller? It is the first shopping mall of Curitiba - it was an old factory" And probably the worst "You should use the shopping malls to find your way in the city - the parcs and squares are all the same"... because the shopping malls aren't, I thought silently.

Well, and on the tourist map you find the hotels and the shopping malls. And people offer their guests to go visit the mall. And people go to the mall rather than in the shopping street, and certainly rather than in the parc. Even though they are ccrowded, and the squares as well, you sould just see the shopping mall!

Açúcar com...

I have already mentioned the sugar issue in Brasilian food and habits.

Well, you are some kind of weirdo if you don't put açúcar in you coffee - yesterday evening, when waiting for the bus from Paranagua to Curitiba, I got myself a café com leite. The lady almost yaled at me for not putting sugar in my coffee! And today stopping in an Italian ice cream place during my city-promenade, I ordered an espresso. The coffee is excellent, sharp and creamy as its Italian brother but what else can you do than smile gently when comes two packs of sugar and one of sweetener with your tiny cup...?


samedi 3 septembre 2011

Pleasure and Sound per millimeter!

Sábado - I head off to a veggie lunch with S people! A hidden place where some Thai prepare fantastic Buddhist veggie food. And cheap. Just next to the stadion Couto Pereira in the district named Juvevê. Did you know that the munks of that religion do not eat oignons or garlic because those fruit from the earth connect your lower chacras too much with the earth and drives your energy out of the body, to the earth? Fascinating... I didn't know that.


In front of the veggie place

Anyway the food and meetings again of high quality! Enjoying each other's company, we decide to go to Parque São Lourenço to watch volley, take a walk, have a chat, play freesbee. I have to describe to you the parque São Lourenço: it is really beautiful. The path circles a lake - green launs, trees and a hilly landscape. Here a go-kart (very basic ones in wood with a cross-section plank to sit on) lane spinning down a hill, there a beach volley area, cross over small passios or kiosques equiped with a table, a bench and a grill, so that families, friends and whoever feels like it just can bring on their pick-nick and grill in the parc... At the end of the day th high cedar trees throw their shadow into the waters, where huuuuge fishes swim along, moving the waters for food.


At the parc...Pedro spent the weekend with a freesbee in his hands.


The long shadows of cedar trees and the huge fishes
... wondering if they might eat humans - nobody dared to try to take a swim though



Volley and pick-nick areas

Then the tour goes to a neighbourhood of which I have forgotten the name - a pretty neighbourhood with big houses. Two of Pedro's friends live there. From their house, you see the mountains circling the plateau on which Curitiba is situated. Pedro tells me that right after those tops, the way goes down, down, down to the sea! I wanna go there - fly there.

We make it back to town, and then on to Casinha. Pay attention now. This is the greates place on earth! A little house with a few steps leading up to it, you pass the porch, go back into the garden. Here you pay the entrance, pass by another little house and in the garden, there is a scene, red fabric held over it by bamboos, flowered pattern fabric on the garden walls, a bonfire, some lanterns... So beautiful! And this is the place for alternative, a bit underground, experimental music - tonigh Ruído por milímetro is playing. Two guitars, one bass, a keayboard and a drummer. Só musica! No singing other than space-like voice or whistle, a mystifying harmonica. The atmosphere is superbe! The people here are connaisseurs, locals who know where to go for quality experiences. A beer in the hand, a few meters from the stage, a mixed feeling of chill from the cold night, warmth from the people and the special flowing sensation given by the music - getting close to high :-)



Ruído por milímetro - Atmosphere, chill and warmth...

Listen to this, please! http://www.myspace.com/ruidopormilimetro Muito bom!


...lights, fire and great company!
-and the lightning freesbee-


Leaving for food, a veggie cachorro-quente (literaly a hot dog in Portuguese) on a street corner. Just look at the menu - nice variations on the basic and boring hot dog. Here we have the cosse (slang for seco, meaning dried tomato) or cashew nut version. Really good!



Veggie cachorro-quente on the street corner
- with Pedro, Ramon and Laetitia (Pedro's CS guests) and Louise-



Wondering back down town, the lightning freesbee flew across the squares of Centro Civico. It is always incredible to live a city by night, especially those huge institutional places suddenly seem all the more huge, but also take on this empty ridiculous look next to our light-spirited and happy freesbee game.

A last beer and the night is wrapped up by a surf on the last bus home! I am on another planet, right now! This music left me in a fantastic dreamy mood...